XALQ-ın məlumatına görə, bu hekayə milli mətbuatımızda, populyar ədəbi dərgilərimizdə və müxtəlif yerli saytlarımızda dəfələrlə dərc olunaraq geniş oxucu kütləsinin rəğbətini qazanıb.
Qeyd edək ki, “Bayquş və qarovulçu” hekayəsi haqqında dəyərli imza sahibləri, akademiklər, yazıçı və ədəbiyyat tənqidçilərinin resenziyaları, analitik müəllif rəy və yazıları, dəyərli fikirləri dərc olunub.
Son zamanların ədəbi hadisəsinə çevrilən hekayə Türkiyə mətbuatının da diqqətini cəlb edib. Belə ki, İ.İsmayılovun “Bayquş və qarovulçu” hekayəsini türk xalqları ədəbiyyatının təəssübkeşi, Azərbaycan mədəniyyəti və ədəbiyyatına hər zaman böyük sevgi ilə yanaşan, şair və yazıçılarımızın əsərlərini türk dilinə tərcümə edən tanınmış türk şairi və yazıçısı, tərcüməçi İmdat Avşar çevirib.
Böyük ədəbi zövqlə tərcümə edilən hekayə Türkiyədə yüksəktirajlı və ən çox oxunan “Türk ədəbiyyatı aylıq fikir və sənət dərgisi”nin sentyabr nömrəsində qardaş oxucularımıza təqdim olunub.




Mətndə səhv var? Onu siçanla seçin və Ctrl+Enter düyməsini basın.
Teqlər:
İmamverdi İsmayılov – Sözü də özü kimi…
Təşkilatcı millət vəkili, gözəl insan və əsl Vətən daşı - İmamverdi İsmayılov
Ən layiqli namizədimizə səs verək!!! İsmayilov İmamverdi İbiş oğlu
İstər daxili, istərsə də xarici siyasətdə əldə etdiyimiz hər bir uğur Dahi Öndərin zəkasının təcəssümü, ideyalarının təntənəsidir
Prezident İlham Əliyevin Türkiyənin "Anadolu" Agentliyinə müsahibəsi - TAM MƏTN
Ankarada “Suverenliyimizi Qazanan Şanlı Zəfər” sərgisi keçirilib
Hasil Abbasov müavini işdən çıxardı, şöbə rəhbərini onun yerinə təyin etdi
Anar İsrafilov baş həkimi direktor əvəzi təyin etdi
Bank Respublika və EMTA arasında əməkdaşlıq müqaviləsi imzalandı
Gəlir vergisi artıq belə bəyan ediləcək
Azərbaycan nefti 5 dollara yaxın bahalaşdı - Yeni qiymət
İlham Əliyev Azərbaycanın pravoslav xristian icmasını təbrik etdi
Prezident Litvanın Baş nazirini və türk naziri qəbul etdi
GİKM tərəfindən infosessiyalar vasitəsilə 2000-dən çox gənc əhatə olunub.
Prezident və birinci xanım Beynəlxalq Təlim Mərkəzinin açılışında iştirak etdi
Gömrük sahəsində malların ikipilləli buraxılış mexanizmi tətbiq olunacaq
Azərbaycanda bəzi şəxslərin maaşlarında artımlar olacaq
Azərbaycan nefti 20 dollardan çox ucuzlaşdı
Qərbi Azərbaycan Amasiya rayon İcmasında Özbəkistan və Tacikistandan gələn şairlər, yazıçılarla görüş keçirildi.
Bir neçə qurumun Müşahidə Şurasında dəyişiklik - Prezidentdən sərəncamlar
6 milyonluq yeyinti edən Abşeron - Xızı regional Təhsil İdarəsinin müdiri İlhamə abdullayeva ilə bağlı ŞOK
Xırdalanda 1 saylı orta məktəbdə nə baş verir? — Məktəb direktoru pul yığımına başlayıb
Sədaqətli rəhbər, qayğıkeş insan – Natiq Cəbrayılov
Qəbirlər su altında, məsuliyyət isə havada – Abşeronda laqeydliyin acı Nəticəsi: Başçı Abdin Fərzəliyev HARADADIR? Bələdiyyə sədri niyə susur?
Prezident bu hərbçiləri təltif etdi (SİYAHI)
İSMAYILLI SƏHİYYƏSİ İNKİŞAF YOLUNDA
«Fərid Eyvazov klinikaya rəhbər təyin ediləndən günümüz göy əskiyə bükülüb…» - QALMAQAL
"İran gərginliyi" Ukrayna savaşını kölgədə qoya bilərmi? - Ekspert rəyi
Prezidentlə xanımı Gürcüstandadır
Bədəndə narkotik və psixotrop maddələrin olub-olmaması üçün testlər.
Lerik rayonundan – Küsəkəran kəndindən baslanan, cəmiyyətə faydalı ömur yolu: Ataxan Əliyev
Pezeşkian: Azərbaycan hökumətinin göstərdiyi dəstəyi yüksək qiymətləndirirəm
Xəzər dənizində zəlzələ baş verdi
Azərbaycanda tüğyan edən xəstəliyin müalicəsi açıqlandı - Bununla sağalın
Mavi rəngə bürünən Bakı
Azərbaycanda güclü yağışlar gözlənilir - Nazirlikdən əhaliyə müraciət
İlham Əliyev: Azərbaycan və İran daim bir-birinin yanında olmağa davam edəcək
27 vəzifəli barəsində intizam tədbiri görüldü
Zəfər yolu ödənişli olur
Azərbaycan və Türkiyə hərbçiləri birgə təlim keçəcək
Tehrana gedən körpü bombalandı
Avtomobil sığortasında yeni qayda: 30 günə saziş bağlanacaq
İsmayıllı səhiyyəsi inkişaf yolunda
Yeni Dövlət Proqramı hazırlanacaq (SƏRƏNCAM)
Nazir bu institutun xanım direktorunu vəzifəsindən azad etdi
Azərbaycanda plastik əməliyyatlar sığorta ilə olacaq
Mərkəzi Bank faiz dərəcəsini aşağı salacaq? (ŞƏRH)
Xərçəng ölüm göstəricisində liderə çevirilir: Səbəb nədir? - Professor danışır
Mayda 14 gün iş olmayacaq - TƏQVİM
Bu şəxslərin ailə üzvlərinə Prezident təqaüdü veriləcək
Azərbaycan nefti bahalaşır - Manatın taleyi necə olacaq?
31 mart Azərbaycanlıların Soyqırımı Günündən 108 il ötür
İşıqsız qalmalarına etiraz edərək küçələrə çıxdılar
Sabahdan məktəblərdə dərslər başlayır
Bayramdan qayıdan sürücülərə müraciət
Millimiz ən böyükhesablı qələbəsini qazandı
“Aikido məktəbdə: sağlam nəsil və güclü gələcək naminə uğurlu layihə”
“Neftçi” və “Qarabağ” bir həftədə iki dəfə qarşılaşacaq
Nuray Həsənzadə – “Zülfüqar” klubunun parlayan ulduzu Dünya Kubokunda Azərbaycanı qürurlandırdı
Arvadı ruhi xəstə, oğlu qumarbaz, dostu xəyanətkar... - Səyavuş Aslanın faciəvi sonu
Ağakərimin ölüm xəbərinə - Ailəsindən SƏRT REAKSİYA
Həkim qurbanı olan məşhurlar - ADLAR
Meyxanaçı Ağakərimin səhhəti daha da pisləşib
“Təqaüdü qazilərə verdiyimə görə məni qınayırlar” – Flora Kərimova
Flora Kərimova Prezident təqaüdünü qazilərə verdi